4.09
Amy Stroup - Covering Your Tracks - 4.09 Делена - 00.46 (лирика)
Julian Casablancas - Christmas Treat - 4.09 Тайлер и Керолайн - 5.26
The Kicks - Take Me To The Mistletoe - 4.09
The Waitresses - Christmas Wrapping - 4.09
The Raveonettes -The Christmas Song - 4.09
Sugar & The Hi Lows - Jingle Bells - 4.09
Cary Brothers - O Holy Night - 4.09
Bastille - Oblivion - 4.09
Digital Daggers - Have Yourself A Merry Little Christmas - 4.09

4.10
1. Mona - Shooting The Moon
2. The Neighbourhood - Female Robbery
3. Snow Patrol - New York
4. The Hives - Go Right Ahead
5. Jimmy Jules - Nothing Will Ever Change (This Love Of Mine)

4.11
1. Sallie Ford & The Sound Outside- They Told Me
2. Two Door Cinema Club - Sleep Alon
3. Deap Vally - Baby I Call Hell
4. The xx - Missing
5. Phantogram - 16 Years
6. Zola Jesus - Skin

4.12
1. Wild Belle - Another girl
2. Goldfinger - Red Balloons
3. The Bird And The Bee - Maneater
4. Trever Keith - Half Asleep
5. The cure - Love song
6. Bon Jovi - Wanted dead or alive
7. Cary Brothers - If You Were Here

4.13

4.14
1. Rosi Golan - Been A Long Day

4.15
1. Noah Gundersen - Family
Garbage - Control

4.16
1. FIDLAR - White On White
2. FIDLAR - 5 To 9
3. White Rabbits - Temporary
4. Pontiak - Lions Of Leas
5. Icona Pop ft Charli XCX - I Love It
6. Cold War Kids - Miracle Mile
7. Garbage - Control
8. Deadmau5 ft Gerard Way - Professional Griefers
9. Ra Ra Riot - Dance With Me
10. Matthew Perryman Jones & Mindy Smith - Anymore Of This

4.17
1. Harper Blynn - Psycho Killer
2. The Handys - Loudmouth
3. Dead Sara - Ask The Angels
4. Dead Sara - Lemon Scent
5. The Ramones - Let's Dance
6. The Quiet Kind - Arms And Enemies
7. Kopecky Family Band - Heartbeat
8. Rookie - Shut Up And Dance
9. The Young Werewolves - Evil Soul
10. Talking Heads - Psycho Killer
11. The Godz - In Search Of An Audience
12. New Cassettes - Bite Your Lip

4.18
1. The Civil Wars - Forget Me Not
2. Don Gallardo — Days Long Gone
3. Young Summer - Why Try

4.19
1. Dave Baxter - Whispers
2. Luke Sital-Singh - Bottled Up Tight
3. Elizabeth Harper & The Matinee - Pictures Of You
4. Hot As Sun - Desert Song
5. Rihanna ft Mikky Ekko - Stay
6. Kari Kimmel - Remember
7. The cold and lovely - Paper and Gun
8. Josh Ritter - Lights
9. Phorsphorescent - Song For Zula
10. Charli XCX - Stay Away
11. Caught A Ghost - You Send Me
12. Hunter Hunted - Keep Together

4.20
1. Dr. John - Revolution
2. Martin Harley - Ball & Chain
3. The Heavy - How You Like Me Now
4. Leagues - Walking Backwards
5. Caught A Ghost - No Sugar In My Coffee
6. Steve Nathanson - Testified BK
7. Martin Harley - Mojo Fix
8. The Neighbourhood - How
9. TV On The Radio - New Cannonball Blues
10. The National - Terrible Love
11. Rebirth Brass Band - Do Whatcha Wanna

4.21
1. Walk the Moon - Tightrope
2. Benny Marchant - Bitter
3. Israel Cannan - Blue
4. Christel Alsos - Found
5. Wilco - Open Mind

4.22
1. Awolnation - Sail
2. Telekinesis - Lean On Me
3. Bastille - Things We Lost in the Fire
4. Adam Agin - Fragile love
5. The Boxer Rebellion - Dream

4.23
1. Bon Jovi - You Give Love A Bad Name
2. Delta Rae - Dance In The Graveyards
3. Olivia Broadfield - Gone
4. Cary Brothers - Belong
5. Liz Lawrence - When I Was Younger
6. S. Carey - In The Stream

Подпись автора: Злобный Буратино!

Поделиться32016-11-04 14:06:15

Автор: Nikita S
Снова Леди Босс
Зарегистрирован: 2015-07-02
Приглашений: 7
Сообщений: 15717
Уважение: +3635
Позитив: +1140
Пол: Женский
Возраст: 43 [1980-07-16]
Последний визит:
2024-04-17 21:17:41

Пятый сезон

5.01
1. Vampire Weekend — Unbelievers
2. Lorde - Royals
3. Amy Stroup - Falling
4. Nonono - Pumpin Blood
5. Smallpools - Dreaming
6. In-Flight Safety - Destroy
7. Johnny Stimson - Here We Go Again
8. The Fast Romantics - Time
9. Cary Brothers - Run Away

5.02
1. Ferras - Don't Give Up
2. Paper Route - Better Life
3. Ellie Goulding - Burn
4. Tyrone Wells - This Moment Now
5. Plumb - Don't Deserve You
6. The Rival - Say Now

5.03
1. Bass Drum Of Death - Way Out
2. Empires - Hello Lover
3. Fitz & The Tantrums - Dear Mr. President
4. Metric - Breathing Underwater
5. J Roddy Walston & The Business - Hard Times
6. Sara Bareilles - Satellite Call

5.04
1. Manchester Orchestra - I've Got Friends
2. Von Bonneville - Cards With The Devil
3. Cage The Elephant - Back Against The Wall
4. Babe Youth - Happy Faces
5. Howie Day - Longest Night
6. The Naked and Famous - Hearts Like Ours
7. Sara Bareilles - Gravity
8. Birdy - Without A Word

5.05

1. Brooke Annibale - You Don't Know
2. Barbara Brown - Send Him To Me
3. Meiko - Bad Things
4. Cults - Most Wanted
5. Cary Brothers - Never Tear Us Apart
6. Young Summer - Waves That Rolled
7. OneRepublic - Au Revoir

5.06
1. Sleigh Bells - Bitter Rivals
2. Tame Impala - Elephant
3. Wild Belle - Shine In The Sun
4. The Delta Riggs - Stars
5. Queens Of The Stone Age - Keep Your Eyes Peeled
6. Fitz & The Tantrums - The Walker
7. Fitz & The Tantrums - Spark
8. Dum Dum Girls - Coming Down

5.07
1. The Aquatones - You
2. The National - Don't Swallow The Cap
3. Ejecta - Afraid Of The Dark
4. Christina Grimmie - With Love
5. The Neighbourhood - Afraid

5.08
1. New Politics - Harlem
2. Digital Daggers - Bad Intentions
3. Barcelona - Slipping Away
4. Martin Solveig - The Night Out
5. Cage The Elephant - Come A Little Closer
6. Icona Pop - All Night
7. David Gray - The Other Side
8. Joshua Radin - My My Love

5.09
1. Buddy Stuart - A New Pair Of Blues
2. Deap Vally - Creeplife
3. The Colourists - Yes Yes
4. Patsy Cline - Walkin' After Midnight
5. The Hearts - Oo Wee
6. Buddy Stuart - No Other One
7. Eddie Robbins - A Girl Like You
8. Buddy Stuart - I Need You
9. Santigold - My Superman

5.10
1. Yeah Yeah Yeahs - Slave
2. Alt J - Fitzpleasure
3. Sacco - Where It Ends, Where It Begins
4. Lorde - The Love Club
5. Kodaline - All I Want

5.11
1. The Fray - Love Don't Die
2. Jagwar Ma - Come Save Me
3. Sarah Blasko - Illusory Light
4. Passenger - Let Her Go

5.12
1. Grouplove - Tongue Tied
2. Heavy English - 21 Flights
3. Datarock - Fa Fa Fa
4. Heavy English - Flirting With Thieves
5. The Wombats - Your Body Is A Weapon
6. Wild Cub - Thunder Clatter
7. Dragonette - Live In This City
8. Lorde - Bravado
9. Olivia Broadfield - Soften And Shake
10. Black Strobe - I'm A Man

5.13

1. American Authors - Best Day Of My Life
2. Pink Frost - Who I Belong To
3. US Royalty - Lady In Waiting
4. Jules Larson - I Want It All
5. The Rival - It Ain't Over
6. The Neighbourhood - Female Robbery
7. St. Leonards - Best Part Of Me
8. Wildcat Strike - Beer Pressure
9. Beginners - Ever Love
10. John Newman - Love Me Again
11. Little Daylight - Restart
12. Barcelona - Background
13. A Great Big World Featuring Christina Aguilera - Say Something

5.14
1. Imagine Dragons - Radioactive
2. Leagues - You Belong Here
3. Örsten - Fleur Blanche
4. Company - Poisonous Spider

5.15
1. Mr Little Jeans - Good Mistake
2. Emily Wolfe - White Collar Whiskey

5.16
1. Empire Of The Sun - Alive
2. Courtney Barnett - Avant Gardner
3. Laurel - Fire Breather

5.17
1. The Head and The Heart - Shake
2. Etyan And The Embassy - Weekend Warrior
3. Leagues - Walking Backwards
4. Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?
5. Ingrid Michaelson - Girls Chase Boys
6. Amy Stroup - Far From Yesterday

5.18
1. Sara Hickman - Mad World
2. Wolfmother - Woman
3. The Lonely Forest - Warm / Happy
4. Angus Stone - It Was Blue
5. New Division - Kids
6. M83 - Outro

5.19
1. Angus Stone - Be What You Be
2. US Royalty - Breathless
3. Brick & Mortar - Locked In A Cage
4. Buddy Stuart - Ninety Nine Pounds Of Dynamite
5. Buddy Stuart - Poor Little Girl
6. Johnny Angel - Starlight

5.20
1. Together Pangea - River
2. Lucius - Turn It Around
3. Kerli - Chemical

5.21
1. Rival Sons - Torture
2. The Garden District - The Truth In You
3. The Felice Brothers - Cherry Licorice
4. Bastille - Bad Blood
5. Hot Pipes - Future Bolt
6. The Privates - I'll Be Honest
7. RAIGN - Don't Let Me Go

5.22
1. Lykke Li - No Rest For The Wicked
2. Ash Grunwald - Walking
3. I Am Strikes - Love Is Just A Way To Die
4. Yeah Yeah Yeahs - Buried Alive
5. Glasvegas - Finished Sympathy
6. Lucy Rose - Be Alright
7. Birdy - Wings

Шестой сезон
6.01

1. Maudlin Strangers - Penny
2. The Wind and The Wave - From The Wreckage Build A Home
3. Jenny Lewis - Just One Of The Guys
4. Cherub - Doses And Mimosas
5. Circa Waves - Young Chasers
6. Rachel Taylor - Light A Fire
7. Alt-J - Hunger Of The Pine
8. Collective Soul - Shine

6.02
1. Gabrielle Aplin - Salvation
2. Israel Cannan - Hello Goodbye
3. Tim Murdock - I Got Something For You
4. The TVC - Now You Know
5. Romans - All That Glitters
6. Salt-N-Pepa ft En Vogue - Whatta Man
7. Spin Doctors - Little Miss Can't Be Wrong
8. Stereo MC's - Connected
9. Sleeping At Last - All Through The Night
10. Bread & Butter - Everybody Hurts
11. R.E.M. - Everybody Hurts

6.03

1. Royal Blood - Figure It Out
2. Ace Of Base - The Sign
3. Brock Tyler - The Stars On Your Way
4. The Maine - Run
5. The Kooks - Bad Habit
6. Vava Voom ft Sean Kingston - Supersonic
7. All-4-One - I Swear
8. The Silverman Brothers - Like You Like That
9. Ashley Nite - Say Anything
10. Cartel - Something To Believe

6.04
1. Jessarae - Wild Ones
2. Soundgarden - Fell On Black Days
3. Cathedrals - Harlem
4. The Lexingtons - St. Louis Who
5. Lucette - Black Is The Color
6. Sharon Jones & The Dap-Kings - 100 Days, 100 Nights
7. Gabrielle Aplin - The Power

6.05
1. The TVC - Move Up
2. Tiesto ft Matthew Koma - Wasted
3. Daniel Ellsworth & The Great Lakes - Sun Goes Out
4. Jessarae - Follow Me
5. M83 - Wait

6.06
1. Hank Williams - Why Don't You Love Me (Like You Used To Do?)
2. The Conqueror - Lucille
3. Dark Waves - I Don't Wanna Be In Love
4. David Gray - Last Summer
5. The Garden District - Last Night Of Summer
6. Jamie Scott - Unbreakable

6.07
1. George Ezra - Budapest
2. Yellowcard - MSK
3. Cary Brothers - Belong
4. Grizzly Bear - Two Weeks
5. Sharon Jones & The Dap Kings - How Long Do I Have To Wait For You?
6. Nina Nesbitt - The Hardest Part
7. Christina Novelli - Concrete Angel (acoustic)
7. Christina Novelli - Concrete Angel
8. Tom Odell - Another Love

6.08
1. Wild Party - When I Get Older
2. Peter Bradley Adams - Full Moon Song
3. Counting Crows - Mr. Jones
4. Soul Asylum - Runaway Train
5. Andrew Ripp - When You Fall In Love

6.09
1. BROODS - Mother & Father
2. Lonely The Brave - Trick Of The Light
3. Lenny Kravitz - Dirty White Boots
4. Gin Blossoms - Hey Jealousy
5. Jungle - Platoon
6. Fly Golden Eagle - Stepping Stone
7. Israel Cannan - The Woods
8. Zella Day - Compass
9. Kris Allen - Lost

6.10
1. Dustin Kensrue - Blue Christmas
2. Caroline Brooks - 25 Days Of Christmas
3. Dustin Kensrue - This Good Night Is Still Everywhere
4. Charlotte Sometimes - Christmas (Baby Please Come Home)
5. Sugar & The Hi-Lows - Home For The Holiday
6. Hank Williams - My Bucket's Got A Hole In It
7. Sara Bareilles & Ingrid Michaelson - Winter Song

6.11
1. Jack White - I'm Shakin'
2. Young Summer - Waves That Rolled
3. MTNS - Lost Track Of Time
4. French For Rabbits - The Other Side
5. Philip Selway - Don't Go Now

6.12
1. TV On The Radio - Happy Idiot
2. Moon Taxi - Running Wild
3. Matt White - Out Of Site Out Of Mind
4. Night Terrors Of 1927 - Always Take You Back
5. Birdy - I'll Never Forget You

6.13
1. Ice Cube & Das EFX - Check Yo Self
2. Rachael Yamagata - Keep Going
3. Mikky Ekko - Time

6.14
1. Modest Mouse - Lampshades On Fire
2. Secret Sun - Cold Coast
3. Zella Day - Sweet Ophelia
4. Ella Henderson - Yours
5. Gabrielle Aplin - Alive
6. Damien Rice - Colour Me In

6.15
1. James Bay - Let It Go
2. Ryan Star - Bullet (Vampire Redux)
3. Candice Accola - Go In Peace
4. Sleeperstar - Details
5. Night Terrors Of 1927 - Shine
6. Damien Rice - The Greatest Bastard
7. Lights & Motion - Fireflies

6.16
1. Night Riots - Contagious
2. Shake Shake Go - England Skies
3. Israel Cannan - Start Again
4. The Glitch Mob - Mind Of A Beast
5. The Glitch Mob - Skullclub
6. Adrian Lux & Marcus Schossow ft JJ - Wild Child (Extended Mix)
7. The Glitch Mob ft Aja Volkman - Our Demons
8. Super8 & Tab ft Jan Burton - Who Needs Pain
9. Unified feat Julie Thompson - No Frontiers
10. Nero - Satisfy
11. Marilyn Manson - Third Day Of A Seven Day Binge
12. Royal Blood - Out Of The Black

6.17
1. OK Go - I Won't Let You Down
2. Toy Bombs - Life Is Good
3. Cage The Elephant - Black Widow
4. Alice Morrison - Wonderful Waltz
5. Zella Day - Hypnotic
6. Meiko - You're Mine (The Chase)

6.18
1. Team Spirit - Teenage Heart
2. Caroline Forbes Sings Pat Benatar - Hit Me With Your Best Shot
3. Jamie N Commons - Karma
4. Courtney Barnett - Pedestrian At Best
5. Flyleaf - Set Me On Fire
6. Mary Lambert - When You Sleep

6.19
1. Gin Wigmore - Holding On To Hell
2. Catfish and the Bottlemen - Cocoon
3. Kodaline - Ready
4. Peter Cornell - Madman
5. Lena Fayre - This World
6. Cary Brothers - Can't Take My Eyes Off You

6.20
1. Kool & The Gang - Ladies Night
2. The Danks - Not News
3. The Young Wild - Moment Goes
4. Dreamers - Wolves
5. Shakey Graves - Family And Genus
6. Imaginary Future - Better Together
7. The Knocks - Classic
8. Alvvays - Archie, Marry Me
9. Team - All The Time
10. Brain Tan - Fruitopia
11. Meadowlark - Fly
12. Collective Soul - Shine

6.21
1. Nat King Cole - L-O-V-E (French Version)
2. The Noogies - No Good (For You)
3. Ry X - Love Like This
4. Rosi Golan ft Tim Myers - Between The Night, Between The Day
5. Aqualung ft Kina Grannis - To The Wonder
6. The Civil Wars - Dance Me To The End Of Love

6.22
1. Rachael Yamagata - Elephants Instrumental
2. Maggie Eckford - Tell Me How To Feel
3. Damien Rice - Long Long Way
4. RHODES - What If Love
5. Ross Copperman - Hunger

Седьмой сезон

7.01
1. Beck - Dreams
2. Nielson - Beauty & de Brains
3. Chet Faker - Bend
4. Foals - What Went Down
5. Joy Williams - Until The Levee
6. Keaton Henson - Elevator Song
7. Amy Stroup - Redeeming Love

7.02
1. Breaking Benjamin - Dark
2. AirLands - Love & Exhale
3. Jimi Charles Moody - Other Man

7.03
1. Bring Me The Horizon - Throne
2. Beirut - No No No
3. The Jay Ungar & Molly Mason Family Band - Ashokan Farewell
4. Cloves - Don't You Wait
5. Toy Bombs - Verona
6. Aquilo - Waiting

7.04
1. The Vaccines - Handsome
2. Pete Harper and J Blynn - These Boot Are Made For Walkin
3. Brand New - Mene
4. Band Of Skulls - Sweet Sour
5. Fidlar - West Coast
6. French For Rabbits - Goat
7. Bohicas - To Die For
8. Elle King - Where The Devil Don't Go
9. Arum Rae - What Good Is A Heart
10. Sarah MacDougall - Malmo I Mitt Hjarta

7.05
1. Noah Gundersen - Blossom
2. Gordi - Can We Work It Out
3. Dresses - Catch
4. New Politics - Girl Crush
5. Drenge - Undertow
6. Erin McCarley - I'll Never Go Away (feat. Gabe Dixon)

7.06
1. Hugo - Bread & Butter
2. FIDLAR - Leave Me Alone
3. Michael Malarkey - The Greatest Trick I Know
4. Chad Lawson - Ballade in c Minor
5. Dorothy - Raise Hell
6. Birdy & Rhodes - Let It All Go
7. Ben Howard - Black Flies

7.07
1. Spoon - TV Set
2. Ofelia K - Gone
3. St. South - Slacks

7.08
1. Dear Rouge - Tongues
2. Vance Joy - Best That I Can
3. DAGNY - Backbeat
4. Brain Tan - Your Magazines
5. Wild & Free - Tropique (Hernene Remix)
6. Ayer - Young (Elephante Remix)
7. Light & Motion - Glow
8. Axel Flovent - Beach
9. Denmark + Winter - Every Breath You Take
10. Mikal Cronin - i) Alone

7.09
1. Hammock - I Can Almost See You
2. The Killers - A Great Big Sled (feat. Toni Halliday)
3. Julie Frost - Holiday
4. Tim Myers - It's That Time Again (Holiday Version)
5. Amy Stroup - When The Snow Falls Down
6. Sugar & The Hi-Lows - Home For The Holiday
7. KT Tunstall - Sleigh Ride
8. Denmark + Winter - Jingle Bells
9. Peter Bradley Adams - A Way to You Again
10. Digital Daggers - Silent Night

7.10
1. Fantastic Negrito - An Honest Man
2. Pete Molinari - Hang My Head In Shame

7.11
1. The Hot Damns - After Dark
2. Gang Colours - To Repel Ghosts
3. The Dead Weather - I Feel Love (Every Million Miles)
4. The Supremes - Baby Love
5. Heavy English - Black Dog
6. Grimes - Realiti
7. Wild Child - Bad Girl
8. Lord Huron - The Yawning Grave
9. The Album Leaf - Window

7.12

1. Cage The Elephant - Mess Around
2. Danger Twins - Get Ready
3. Endway - Dark Water
4. Nothing But Thieves - Ban All The Music
5. Julien Baker - Sprained Ankle
6. Tyler Bryant - Livin' Dead
7. Marilyn Manson - Killing Strangers

7.13
1. Elle King - Ex's & Oh's
2. Billie Marten - Bird
3. Lights & Motion - Fireflies
4. The Wealthy West feat. Valen - The Highest Tide

7.14
1. Dirty Dozen Brass Band - My Feet Can't Fail Me Now
2. Charles Bradley - Changes
3. Caught A Ghost - No Sugar In My Coffee
4. Seth Walker - Trouble (Don't Want No)
5. Steve Smyth - Get On
6. Dave Thomas Junior - Lost At Sea

7.15
1. Courtney Barnett - Nobody Really Cares If You Don't Go To The Party
2. Metric - Lie Lie Lie
3. Wavves - Way Too Much
4. Angus & Julia Stone - Crash And Burn

7.16
1. José González - Stay Alive
2. Jeck Pilpil & Peacepipe - Kulay Ng Kalayaan
3. Carol Banawa - Bakit Di Totohanin
4. Raign - When It's All Over
5. Alex & Sierra - Little Do You Know

7.17
1. Tom Odell - Heal
2. Disciples - They Don't Know
3. Olafur Arnalds & Alice Sarah Ott - Reminiscence
4. The Kingmakers - Rockabilly Girls
5. Olafur Arnalds & Alice Sara Ott - Verses

7.18
1. Thrust - Top Guy
2. Millions - Citrus
3. Ten Commandos - Staring Down The Dust
4. Ruelle - I Get To Love You
5. Waxhead - Brussels
6. Monster Truck - Why Are You Not Rocking
7. Electric Owls - Still Standing
8. Rogue Wave - Honey Bee
9. Raffy Lata - O Ilaw (O, Light)" AKA "Aking Bituin

7.19
1. IKO - Find a Place
2. Billie Holiday - I Can't Believe That You're In Love
3. The Struts - Kiss This
4. Frances - Don't Worry About Me

7.20
1. DOROTHY - Get Up
2. Cloves - Everybody's Son
3. Calum Scott - Dancing on My Own

7.21
1. Okay Kaya - Damn Gravity
2. Western Lows - Tall Glass Church
3. Gnash feat. Wrenn - Fragile
4. The Starting Line - Anyways
5. Tom Odell - I Think It's Going To Rain Today
6. Marilyn Manson - Odds of Even

7.22
1. Clarity - Don't Panic
2. Erik Jonasson - Like A Funeral
3. Aquilo - Silhouette
4. Bryce Fox - Horns

Восьмой сезон
8.1
1. Brand New - I Am a Nightmare
2. Phantogram - Run Run Blood
3. Robot Koch - Separated (feat. Mree)
4. The Kills - Doing It to Death
5. Sleeping Wolf - The Wreck of Our Hearts

8.2
1. Pete Rock - A Little Soul
2. Billie Holiday - All the Way
3. The Lumineers - Stubborn Love
4. The Struts - Put Your Hands Up
5. Vancouver Sleep Clinic - Rebirth
6. Charles Bradley - Nobody but You
7. The Fray - Changing Tides

8.3
1. Billie Holiday - Things Are Looking Up
2. Panic! At The Disco - Death of a Bachelor
3. DOROTHY - Missile
4. Charlotte Gainsbourg - Hey Joe

8.4
1. Peter Cornell - Wash

8.5
1. The Blind Love - Without You
3. Julian Cubillos - Strangers
4. Explosions In The Sky - The Ecstatics

8.6
1. The Red And The Blue - By Your Side
2. The Delta Riggs - June Gloom
3. Fort Lean - Easily
4. Marilyn Manson - The Nobodies
5. Early Winters - Turn Around
6. Hayden Calnin - Cut Love
7. Kaleo - Way Down We Go

8.7
1. Elizabeth Spencer & Chorus - Silent Night
2. Shout Section Big Band - Have Yourself a Merry Little Christmas
3. The Craig Gildner Sextet - We Wish You A Merry Christmas
5. Matthew Moore - 12 Days Of Christmas
6. The Craig Gilder Sextet feat. Tony Liberto & The Liberto Sisters - Deck The Halls
7. Dinah Shore - The First Noel
8. Jackie Gleason - The Christmas Song (Merry Christmas To You)
9. The Trans Siberian Orchestra - Christmas Canon Rock

8.8
1. Michael Malarkey - Scars
2. Needtobreathe - No Excuses
3. X Ambassadors - Jungle

8.9
1. Ingrid Michaelson - Light Me Up
2. Billie Eilish - Six Feet Under
3. Kaleo - Hot Blood
4. Nevada Wild - You Got It
5. Wylderness - On A Dais
6. Sara Bareilles - She Used To Be Mine

8.10
1. The Penguins - Earth Ange
2. Colouring - Everything Has Grown
3. Butch Walker - Ludlow Expectations
4. Balmorhea - Baleen Morning
5. Kaleo - All The Pretty Girls
6. Anberlin - Enjoy The Silence

8.11
1. BNQT - Restart
2. Daughter - Smother
3. The Wild Reeds - Back To Earth
4. Hammock - How Can I Make You Remember Me
5. The Rebel Light - Hard To Believe
6. Cynnamon - Sleepy Tiger
7. Muuy Bien - In The Pits
8. Kings of Leon - Waste A Moment
9. MRCH - Highway Drivin

8.12
1. The Sweeplings - What Have We Become
2. Erin McCarley - Into The Fire

8.13
1. Rafferty - Apple Pie
2. Oil Boom - The Great American Shakedown
3. Courteeners - No One Will Ever Replace Us
4. Donna Missal - Keep Lying
5. Axel Flovent - Nightlife

8.14
1. Spin Doctors - Two Princes
2. Lights & Motion - This Explosion Within
3. Bob Dylan - Knockin on Heaven's Door
4. Axel Flovent - Silently
5. Dang - Change My Life

8.15
1. Lights & Motions - Perfect Symmetry
2. Kaleb Jones - Till The World Stops Turning
3. Goodbye June - Darlin
4. Lights & Motions - Silver Lining
5. Secret Colours - Pins and Needles
6. Secret Colours - Changes in Nature
7. Billie Holiday - I'm A Fool To Want You

8.16
1. You Me At Six - Take On The World
2. Chord Overstreet - Hold On
3. The Fray - Never Say Never

Подпись автора: Злобный Буратино!

Поделиться42016-11-04 14:24:32

Автор: Nikita S
Снова Леди Босс
Зарегистрирован: 2015-07-02
Приглашений: 7
Сообщений: 15717
Уважение: +3635
Позитив: +1140
Пол: Женский
Возраст: 43 [1980-07-16]
Последний визит:
2024-04-17 21:17:41

03.19 Florence And The Machine –Never Let Me Go

Never Let Me Go* (оригинал Florence And The Machine)

Никогда не отпускай меня* (перевод Red Lily из Москвы)

Looking up from underneath
Своей красотой океан поражает,

Fractured moonlight on the sea
В ночной темноте лунным светом мерцая,

Reflections still look the same to me
Те времена мне напоминая,

As before I went under
Когда я жила и смеялась.

And it's peaceful in the deep
А на дне океана так спокойно лежать,

Cathedral where you cannot breathe
Как в храме, где можно совсем не дышать,

No need to pray, no need to speak
Совсем не молиться, а просто молчать.

Now I am under all
Я навсегда здесь осталась.

And it's breaking over me
И тысяча миль шумных волн надо мной.

A thousand miles down to the sea bed
На дне океана нашла я покой,

Found the place to rest my head
И с жизнью давно распрощалась.

And the arms of the ocean
Но крепко меня океан обнимает,

are carrying me
И в этот момент я понимаю,

And all this devotion was rushing out of me
Как же он сильно меня восхищает.

In the crushes of heaven
Для грешников кара с небес неизбежна,

for a sinner like me
И океан осторожно и нежно

But the arms of the ocean delivered me
В своё королевство меня забирает.

Though the pressure's hard to take
Трудно мне вынести это давление,

It's the only way I can escape
Но это единственный путь к искуплению,

It seems a heavy choice to make
Я сделала выбор, отбросив сомнения,

And now I am under all
Всё ниже ко дну погружалась.

And it's breaking over me
И тысяча миль шумных волн надо мной.

A thousand miles down to the sea bed
На дне океана нашла я покой,

Found the place to rest my head
И с жизнью давно распрощалась.

And the arms of the ocean
И крепко меня океан обнимает,

are carrying me
И в этот момент я понимаю,

And all this devotion was rushing out of me
Как же он сильно меня восхищает.

In the crushes of heaven
Для грешников кара с небес неизбежна,

for a sinner like me
И океан осторожно и нежно

But the arms of the ocean delivered me
В свое королевство меня забирает.

And it's over
И помню я своё последнее мгновение,

And I'm going under
Я безмятежно продолжала погружение.

But I'm not giving up
Я вовсе не смирилась с поражением,

I'm just giving in
Я просто прервала сопротивление.

I'm slipping underneath
Сквозь водные просторы грациозно опускаясь,

So cold and so sweet
В холодном и прекрасном океане растворялась...

And the arms of the ocean so sweet and so cold
В объятьях океана так холодно и славно.

And all this devotion I never knew at all
Я этого не знала, а это было главным.

In the crushes of heaven for a sinner released
Но наказание грешника настал час исполнять.

And the arms of the ocean delivered me
И океана ангелам пора меня забрать.

And it's over
И помню я своё последнее мгновение,

And I'm going under
Я безмятежно продолжала погружение.

But I'm not giving up
Я вовсе не смирилась с поражением,

I'm just giving in
Я просто прервала сопротивление.

I'm slipping underneath
Сквозь водные просторы грациозно опустилась.

So cold and so sweet
И в дивном и холодном океане растворилась...

*поэтический перевод

Never Let Me Go
Никогда не отпускай меня (перевод Ineya)

It came up from underneath,
Рассеянный лунный свет

Fractured moonlight on the sea.
Пролился на море откуда-то изнутри.

Reflections still look the same to me,
Отражение смотрит на меня так же,

As before I went under.
Как и до того, как утонула.

And it's peaceful in the deep,
И так спокойно здесь, на глубине,

Cathedral where you can not breathe,
Это храм, в котором можно не дышать,

No need to pray, no need to speak,
Не нужно молиться, не нужно говорить.

Now I'm under
Я теперь на дне океана,

And it's breaking over me.
И он раскатывает надо мной свои волны.

A thousand miles onto the sea bed,
На глубине в тысячи миль на дне моря

I found the place to rest my head.
Нашлось место, где я смогла приклонить голову.

Never let me go, never let me go,
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай,

Never let me go, never let me go.
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай.

And the arms of the ocean are carrying me,
И океан несет меня на своих руках,

And honest devotion was rushing out of me,
И самая искренняя молитва срывается с моих губ,

And the crushes of heaven for a sinner like me,
И небеса разверзаются над грешником, как я,

But the arms of the ocean delivered me.
Но океан на своих руках перенес меня.

Though, the pressure's hard to take,
Пусть и трудно выдержать этот гнет,

It's the only way I can escape,
Это единственный путь спасения для меня,

It seems a heavy choice to make.
Этот выбор так сложно сделать.

Now I am under
Я теперь на дне океана,

And it's breaking over me.
И он раскатывает надо мной свои волны.

A thousand miles down to the sea bed,
На глубине в тысячи миль на дне моря

I found the place to rest my head.
Нашлось место, где я смогла приклонить голову.

Never let me go, never let me go.
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай,

Never let me go, never let me go.
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай.

And the arms of the ocean are carrying me,
И океан несет меня на своих руках,

And honest devotion was rushing out of me,
И самая искренняя молитва срывается с моих губ,

And the crushes of heaven, for a sinner like me,
И небеса разверзаются над грешником, как я,

But the arms of the ocean delivered me.
Но океан на своих руках перенес меня.

And it's so good,
И мне так хорошо,

And I'm goin' under,
И я иду ко дну,

But I'm not givin' up!
Но я не отступаю,

I'm just givin' in.
Я просто сдаюсь.

Woooah...
У-у-у...

Slipping underneath.
Плавно опускаюсь вниз.

Woooah...
У-у-у...

So cold, but so sweet...
Так холодно, но так приятно...

In the arms of the ocean, so sweet and so cold,
Я в объятиях океана, таких ласковых и таких холодных,

And honest devotion I never knew at all,
Звучит самая искренняя молитва, которой я прежде не знала,

And the crushes of heaven for a sinner released,
И небеса раскрываются перед прощенным грешником,

And the arms of the ocean delivered me.
И океан на своих руках перенес меня.

Never let me go, never let me go.
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай,

Never let me go, never let me go.
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай.

Delivered me...
Перенес меня...

Never let me go, never let me go.
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай,

Never let me go, never let me go.
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай.

Delivered me...
Перенес меня...

Never let me go, never let me go.
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай,

Never let me go, never let me go. [2x]
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай. [2x]

And it's over,
И все закончилось,

And I'm goin' under,
И я иду ко дну,

But I'm not givin' up!
Но я не отступаю,

I'm just givin' in.
Я просто сдаюсь.

Woooah...
У-у-у...

Slipping underneath.
Плавно опускаюсь вниз.

Woooah...
У-у-у...

So cold, but so sweet...
Так холодно, но так приятно...

* OST The Vampire Diaries (саундтрек к сериалу «Дневники вампира»)

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/f/flo … me_go.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

Подпись автора: Злобный Буратино!

Поделиться52016-11-04 14:48:31

Автор: Nikita S
Снова Леди Босс
Зарегистрирован: 2015-07-02
Приглашений: 7
Сообщений: 15717
Уважение: +3635
Позитив: +1140
Пол: Женский
Возраст: 43 [1980-07-16]
Последний визит:
2024-04-17 21:17:41

1x22 Stateless–BloodStream

Bloodstream* (оригинал Stateless)

Кровоток (перевод Yulia Garaeva из Прокопьевска)

Wake up look me in the eyes again
Проснись, взгляни в мои глаза.

I need to feel your hand upon my face
Я хочу, чтобы ты прикоснулась к моему лицу.

Words can relay nice
Слова могут прекрасно слагаться,

They can cut you open
Они могут раскрыть твою сущность.

And the silence surrounds you
И эта тишина окружает тебя,

And hunts you
Она преследует тебя.

I think I might've inhaled you
Думаю, я мог бы вдохнуть тебя,

I could feel you behind my eyes
Я мог бы почувствовать тебя изнутри.

You gotten into my bloodstream
Ты влилась в мой кровоток -

I could feel you floating in me
Я мог бы почувствовать, как ты проплываешь во мне.

Words can relay nice
Слова могут прекрасно слагаться,

They can cut you open
Они могут раскрыть твою сущность.

And the silence surrounds you
И эта тишина окружает тебя,

and hunts you
Она преследует тебя.

I think I might've inhaled you
Думаю, я мог бы вдохнуть тебя,

I could feel you behind my eyes
Я мог бы почувствовать тебя изнутри.

You gotten into my bloodstream
Ты влилась в мой кровоток -

I could feel you floating in me
Я мог бы почувствовать, как ты проплываешь во мне.

The space is in between
Пространство разделяет

Two minds and all the places they have been
Две души и все места, в которых они побывали.

The space is in between
Пространство разделяет нас...

I tried to put my finger on it
Я пытался понять это,

I tried to put my finger on it
Я пытался проникнуть в самую суть.

[2x:]
[2x:]
I think I might've inhaled you
Думаю, я мог бы вдохнуть тебя,

I could feel you behind my eyes
Я мог почувствовать тебя изнутри.

You gotten into my bloodstream
Ты влилась в мой кровоток -

I could feel you floating in me
Я мог бы почувствовать, как ты проплываешь во мне.

* OST The Vampire Diaries (саундтрек к сериалу «Дневники вампира»)

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sta … tream.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

Подпись автора: Злобный Буратино!

Поделиться62016-11-04 16:18:34

Автор: Nikita S
Снова Леди Босс
Зарегистрирован: 2015-07-02
Приглашений: 7
Сообщений: 15717
Уважение: +3635
Позитив: +1140
Пол: Женский
Возраст: 43 [1980-07-16]
Последний визит:
2024-04-17 21:17:41

1.22 Lifehouse - It Is What It Is

Имеем то, что имеем (перевод Mila MusicLover из Севастополя)

I was only looking for a shortcut home
Я всего лишь искал короткий путь домой,

But it's complicated
Но это сложно,

So complicated
Так сложно.

Somewhere in this city is a road I know
Где-то в этом городе есть дорога,

Where we could make it
По которой мы могли бы пройти вместе,

But maybe there's no making it now
Но, возможно, теперь в этом нет смысла...

Too long we've been denying
Мы слишком долго отрицали,

Now we're both tired of trying
Теперь мы оба устали от попыток:

We hit a wall and we can't get over it
Мы зашли в тупик, и не можем из него выйти.

Nothing to relive
Нечего переживать,

It's water under the bridge
Прошлого не воротишь.

You said it, I get it
Ты сказала, и я понял,

I guess it is what it is
Думаю, имеем то, что имеем.

I was only trying to bury the pain
Я всего лишь пытался притупить боль,

But I made you cry and I can't stop the crying
Но я заставил тебя плакать, и я не могу остановить плач.

Was only trying to save me
Всего лишь пытался спасти себя,

But I lost you again
Но я снова потерял тебя.

Now there's only lying
Теперь осталась только ложь.

Wish I could say it's only me
Хотел бы я сказать, что виноват только я.

Too long we've been denying
Мы слишком долго отрицали,

Now we're both tired of trying
Теперь мы оба устали от попыток:

We hit a wall and we can't get over it
Мы зашли в тупик, и не можем из него выйти.

Nothing to relive
Нечего переживать,

It's water under the bridge
Прошлого не воротишь.

You said it, I get it
Ты сказала, и я понял,

I guess it is what it is
Думаю, имеем то, что имеем.

Here it comes ready or not
Это всё равно наступит, готова ты или нет.

We both found out it's not how we thought
Мы оба поняли - всё не так, как мы думали,

That it would be, how it would be
И будет так, как будет.

If the time could turn us around
Если бы можно было повернуть время вспять!

What once was lost may be found
То, что мы когда-то потеряли, можно найти

For you and me, for you and me
Для тебя и меня, для тебя и меня...

Too long we've been denying
Мы слишком долго отрицали,

Now we're both tired of trying
Теперь мы оба устали от попыток:

We hit a wall and we can't get over it
Мы зашли в тупик, и не можем из него выйти.

Nothing left to relive
Нечего переживать,

It's water under the bridge
Прошлого не воротишь.

You said it, I get it
Ты сказала, и я понял,

I guess it is what it is
Думаю, имеем то, что имеем.

I was only looking for a shortcut home
Я всего лишь искал короткий путь домой,

But it's complicated
Но это сложно,

So complicated
Так сложно...Имеем то, что имеем

* OST The Vampire Diaries (саундтрек к сериалу «Дневники вампира»)

ХКачество перевода подтверждено

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/l/lif … it_is.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

Подпись автора: Злобный Буратино!

Поделиться72016-11-04 19:21:03

Автор: Nikita S
Снова Леди Босс
Зарегистрирован: 2015-07-02
Приглашений: 7
Сообщений: 15717
Уважение: +3635
Позитив: +1140
Пол: Женский
Возраст: 43 [1980-07-16]
Последний визит:
2024-04-17 21:17:41

One Republic — Say (All I Need)

Скажи (Всё, что мне нужно) (перевод )

Do you know where your heart is?
Ты знаешь, к чему лежит твоё сердце?

Do you think you can find it?
Как ты думаешь, ты сможешь это найти?

Or did you trade it for something, somewhere, better just to have it?
Или ты где-то продал это за что-то, просто чтобы хоть что-то иметь?

Do you know where your love is?
Ты знаешь, где твоя любовь?

Do you think that you lost it?
Ты думаешь, что потерял её?

You felt it so strong but nothing's, turned out how you want it
Это чувство казалось таким сильным, но всё вышло совсем не так, как тебе хотелось.

Well bless my soul
Ну, благослови меня.

You're a lonely soul
Ты – одинокая душа,

'Cause you won't let go, of anything you hold
Потому что ты ничего не выпускаешь из рук.

"Well, all I need is the air I breathe and a place to rest my head"
«Всё, что мне нужно – это воздух, чтобы дышать, и подушка, чтобы прилечь на ночлег».

Do you know what you’re fate is?
Ты знаешь, что тебя ждёт впереди?

And now you're trying to shake it?
И сейчас ты хочешь изменить свою судьбу?

You're doing your best dance, your best look
Это твой лучший танец, и лучше ты никогда не выглядел.

You're praying that you'll make it
И ты молишься о том, чтобы сделать это.

Well bless my soul
Ну, благослови меня.

You're a lonely soul
Ты – одинокая душа,

'Cause you won't let go, of anything you hold
Потому что ты ничего не выпускаешь из рук.

"Well, all I need is the air I breathe and a place to rest my head
«Всё, что мне нужно – это воздух, чтобы дышать, и подушка, чтобы прилечь на ночлег».

Say all I need is the air I breathe and a place to rest my head"
Скажи: «Всё, что мне нужно, это воздух, чтобы дышать, и подушка, чтобы прилечь на ночлег».

Do you think I can find it?
Ты думаешь, я найду это?

Do you think you can find it?
Ты думаешь, ты найдёшь это?

Do you think you can find it, better than you had it?
Ты думаешь, ты найдёшь что-то лучшее, чем у тебя было?

Do you think I can find it?
Ты думаешь, я найду это?

Do you think you can find it?
Ты думаешь, ты найдёшь это?

Do you think you can find it (yeah), better than you had it? (better than you had it?)
Ты думаешь, ты найдёшь что-то лучшее, чем у тебя было? (лучшее, чем у тебя было?)

"Say all I need, is the air I breathe, and a place, to rest my head
Скажи: «Всё, что мне нужно, это воздух, чтобы дышать, и подушка, чтобы прилечь на ночлег».

Say all I need, is the air I breathe, and a place, to rest my head"
Скажи: «Всё, что мне нужно, это воздух, чтобы дышать, и подушка, чтобы прилечь на ночлег».

Do you know where the end is?
Ты знаешь, где конец?

Do you think you can see it?
Ты думаешь, что видишь его?

Well, until you get there, go on, go ahead and scream it
Ну, пока ты не добрался до места назначения, давай, прокричи это,

Just say...
Просто скажи…

* OST The Vampire Diaries (саундтрек к сериалу «Дневники вампира»)

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/o/one … _need.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

Подпись автора: Злобный Буратино!

Поделиться82016-11-04 20:06:44

Автор: Nikita S
Снова Леди Босс
Зарегистрирован: 2015-07-02
Приглашений: 7
Сообщений: 15717
Уважение: +3635
Позитив: +1140
Пол: Женский
Возраст: 43 [1980-07-16]
Последний визит:
2024-04-17 21:17:41

1.01 Placebo - Running Up That Hill

Подняться на холм (перевод Даша-гуру из Казани)

It doesn't hurt me.
Ведь мне не причиняли эту боль,

You want to feel, how it feels?
Так странно, но и к ней ты дорвалась,

You want to know, know that it doesn't hurt me?
Чтобы кричать, что с ней я, не с тобой,

You want to hear about the deal I'm making.
Этот контракт, чтоб ты к нам добралась.

You,
Ты,

You and me.
Ты и Я.

And if I only could,
И если б я мог,

Make a deal with God,
Попросить, чтобы Бог

Get him to swap our places,
Заключил договор,

Be running up that road,
Дал подняться на холм,

Be running up that hill,
Чтобы там обменять наши карты дорог,

Be running up that building.
Поменяться местами,

If I only could
Aх, если б я мог!

You don't want to hurt me,
И не думай, что это - твоя вина,

But see how deep the bullet lies.
Я писал на снарядах твои имена,

Unaware that I'm tearing you asunder.
Не зная, что этот бой нас с собой

There's a thunder in our hearts, baby
Превратит твою боль в мою боль.

So much hate for the ones we love?
Мы столько ненависти чувствуем, любя

Tell me, we both matter, don't we?
И мы нужны друг-другу так же часто

You,
Ты,

You and me
Ты и Я,

You and me, won't be unhappy
Не будем ты я и я несчастны.

And if I only could,
И если б я мог,

Make a deal with God,
Попросить, чтобы Бог

And get him to swap our places,
Заключил договор,

Be running up that road,
Дал подняться на холм,

Be running up that hill,
Чтобы там обменять наши карты дорог,

Be running up that building.
Поменяться местами,

If I only could
Aх, если б я мог!

Come on, baby, come on, come on, darling,
Давай, ангел мой, драгоценная крошка,

Let me steal this moment from you now.
В данный момент помоги мне немножко,

Come on angel, come on, come on, darling,
Дорогая, сейчас, раз не сможем потом,

Let's exchange the experience
Давай обменяемся опытом.

[2x:]
[2x:]
And if I only could,
И если б я мог,

Make a deal with God,
Попросить, чтобы Бог

And get him to swap our places,
Заключил договор,

Be running up that road,
Дал подняться на холм,

Be running up that hill,
Чтобы там обменять наши карты дорог

With no problems.
Без проблем... Если б смог!

If I only could, be running up that hill [8x]
Ах, если б я смог. [8х]

Running Up That Hill
Взбежать на вершину холма (перевод juli)

It doesn't hurt me.
Это не ранит меня.

You want to feel, how it feels?
Ты хочешь почувствовать, что чувствую я?

You want to know, know that it doesn't hurt me?
Ты хочешь знать, что это не ранит меня?

You want to hear about the deal I'm making.
Ты хочешь услышать, чем я занимаюсь.

You, (If I only could, be running up that hill)
Ты, (Если бы я только мог взбежать на вершину этого холма)

You and me (If I only could, be running up that hill)
Ты и я (Если бы я только мог взбежать на вершину этого холма)

And if I only could,
И если бы я только мог

Make a deal with God,
Заключить сделку с Богом,

Get him to swap our places,
Чтобы мы с тобой поменялись местами.

Be running up that road,
Бежать по этой дороге,

Be running up that hill,
Взбежать на вершину этого холма,

Be running up that building.
Взобраться на самый верх этого здания -

If I only could
Если бы я только мог!..

You don't want to hurt me,
Ты не хочешь причинить мне боль,

But see how deep the bullet lies.
Но посмотри, как глубоко застряла эта пуля.

Unaware that I'm tearing you asunder.
Не подозревая об этом, я разрываю тебя на части -

There's a thunder in our hearts, baby
В наших сердцах гремит гром, детка...

So much hate for the ones we love?
Зачем столько ненависти к тем, кого мы любим?

Tell me, we both matter, don't we?
Скажи, мы еще важны друг для друга, не так ли?

You, (If I only could, be running up that hill)
Ты, (Если бы я только мог взбежать на вершину этого холма)

You and me (If I only could, be running up that hill)
Ты и я (Если бы я только мог взбежать на вершину этого холма)

You and me, won't be unhappy
Ты и я не будем несчастны....

And if I only could,
И если бы я только мог

Make a deal with God,
Заключить сделку с Богом,

And get him to swap our places,
Чтобы мы с тобой поменялись местами.

Be running up that road,
Бежать по этой дороге,

Be running up that hill,
Взбежать на вершину этого холма,

Be running up that building.
Взобраться на самый верх этого здания -

If I only could
Если бы я только мог!..

Come on, baby, come on, come on, darling,
Давай, детка, давай, давай, милая,

Let me steal this moment from you now.
Позволь мне украсть у тебя это мгновение.

Come on angel, come on, come on, darling,
Давай, мой ангел, давай, давай, любимая,

Let's exchange the experience
Давай обменяемся опытом!

[2x:]
[2x:]
And if I only could,
И если бы я только мог

Make a deal with God,
Заключить сделку с Богом,

And get him to swap our places,
Чтобы мы с тобой поменялись местами.

Be running up that road,
Бежать по этой дороге,

Be running up that hill,
Взобраться на вершину этого холма

With no problems.
Безо всяких проблем.

If I only could, be running up that hill [8x]
Если бы я только мог взбежать на вершину этого холма [8 раз]

* - кавер на песню Running Up That Hill в оригинальном исполнении Kate Bush

** OST The Vampire Diaries (саундтрек к сериалу «Дневники вампира»)

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/p/pla … _hill.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

Подпись автора: Злобный Буратино!

Поделиться92016-11-04 20:43:26

Автор: Nikita S
Снова Леди Босс
Зарегистрирован: 2015-07-02
Приглашений: 7
Сообщений: 15717
Уважение: +3635
Позитив: +1140
Пол: Женский
Возраст: 43 [1980-07-16]
Последний визит:
2024-04-17 21:17:41

1.01 The All-American Rejects–Back To Me

Текст песни Back To Me
Back To Me
Hey, you
So you never really found your way
Stay true
Did you ever make it through today?
(You can never make it through the day)

That when I think about
A day without it
Every day's the same
You wish that you could find someone
But I'm the only one to blame

Can't you see
I beg and plead?
'Cause when your eyes light up
The skies at night
I know you're gonna find your way
Back to me

No, don't
Don't you ever let a piece of me down
'Cause time won't
Give back when I'm never around
(And I swear I'm coming around)

When we live between so many walls
That I can barely breathe
You say you just want someone
But I'm the only one you need

Can't you see
I beg and plead?
'Cause when your eyes light up
The skies at night
I know you're gonna find your way back
If it's me
That you don't need
And when my lights go out tonight
I know you're never gonna find your way

Soon when I get you
I won't let you go
(Let you go)
If I let you
You can take away
(All that I thought was wrong)
And if you hear me
There's not much to say
(Say, say)
There's gotta be a better way

Can't you see
I beg and plead?
'Cause when your eyes light up
The skies at night
I know you're gonna find your way
Back to me

Can't you see
I beg and plead?
'Cause when the lights go out tonight
I know you're never gonna find your way
If it's me
That you don't need
And when my lights go out tonight
I know you're never gonna find your way
You can pace around the world to hear me

And when your eyes light up
The skies at night
I know you're gonna find a way
Back to me

Перевод песни Back To Me
Вернись ко мне
Эй, ты
Ты всегда искала свой путь
Никогда не сидела на месте
Бывало ли когда-нибудь, что ты не могла отличить один день от другого?
(Со мной, каждый день будет особенным)

Когда я думаю
О дне без тебя
Мои дни похожи один на другой
Тебе жаль, что ты не смогла найти хоть кого-нибудь
Но я - единственный, кто в этом виноват

Разве ты не видишь
Как я прошу и умоляю?
Ведь, когда твои глаза освещают
Небеса ночью
Я знаю, что ты найдёшь свой путь
Назад ко мне

Нет,
Разве ты никогда не подводила меня
Ведь не вернуть
То время, когда меня не было рядом
(И я клянусь, что я буду рядом)

Когда нас окружают миллионы стен
Я едва могу дышать
Ты говоришь, что ты просто хотела бы найти кого-нибудь
Но я - единственный, кто тебе нужен

Разве ты не видишь
Как я прошу и умоляю?
Ведь, когда твои глаза освещают
Небеса ночью
Я знаю, что ты найдёшь свой путь
Если я
Тот, кто тебе не нужен
И если мои огни погаснут сегодня вечером
Я знаю, что ты никогда не найдёшь свой путь

Скоро, когда я добьюсь тебя
Я не отпущу тебя
(Не отпущу тебя)
Если я позволю тебе уйти
Ты можешь бросить меня
(Я заблуждался во всём)
И если ты слышишь меня
Не нужно много говорить
(Скажи, скажи)
Что должен быть лучший путь

Разве ты не видишь
Как я прошу и умоляю?
Ведь, если мои огни погаснут сегодня вечером
Я знаю, что ты никогда не найдёшь свой путь
Если я
Тот, кто тебе не нужен
И если мои огни погаснут сегодня вечером
Я знаю, что ты никогда не найдёшь свой путь
Ты можешь обойти вокруг весь мир, чтобы услышать меня

И когда твои глаза освещают
Небеса ночью
Я знаю, что ты найдёшь путь
Назад ко мне

Подпись автора: Злобный Буратино!

Поделиться102016-11-04 21:14:19

Автор: Nikita S
Снова Леди Босс
Зарегистрирован: 2015-07-02
Приглашений: 7
Сообщений: 15717
Уважение: +3635
Позитив: +1140
Пол: Женский
Возраст: 43 [1980-07-16]
Последний визит:
2024-04-17 21:17:41

1.01 The Fray – Never Say Never

Never Say Never (оригинал The Fray)

Никогда не говори никогда (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

There's some things we don't talk about
Есть вещи, о которых мы не хотим говорить,

Rather do without
Давай лучше обойдёмся без этого.

And just hold the smile
Просто продолжай улыбаться,

Falling in and out of love
Влюбившись и разлюбив,

Ashamed and proud of
В стыде и в гордости,

But together all the while
Вместе во все времена…

You can never say never
Никогда не говори никогда,

Why we don't know when
Мы ведь не знаем, когда.

Time, time, time again
Время, время, снова время,

Younger now than we were before
Сейчас мы моложе, чем были раньше.

Picture, you're the queen of everything
Представь, ты – королева всего мира.

As far as the eye can see
Всё в поле твоего зрения –

Under your command
Под твоим управлением.

I will be your guardian
Я буду твоим охранником,

When all is crumbling
Поддерживая за руку,

To steady your hand
Когда всё вокруг разваливается.

You can never say never
Никогда не говори никогда,

Why we don't know when
Мы ведь не знаем, когда.

Time, time, time again
Время, время, снова время,

Younger now then we were before
Сейчас мы моложе, чем были раньше.

Don't let me go
Не дай мне уйти,

Don't let me go
Не дай мне уйти…

[x2]
(х2)

We're pulling apart and coming together again and again
Мы расстаёмся и сходимся снова и снова,

We're growing apart but we pull it together, pull it together, together again
Мы всё дальше друг от друга, но мы будем вместе, опять будем вместе.

Don't let me go
Не дай мне уйти,

Don't let me go
Не дай мне уйти…
[x4]
(х4)

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/f/fra … never.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

Подпись автора: Злобный Буратино!

Страница: 1 2 3 … 50 »

Сериалы и нечто иное

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе

Саундтреки из сериалов "Дневники вампира" и "Древние"

Сообщений 1 страница 10 из 492

Поделиться12016-11-04 14:00:55

Поделиться22016-11-04 14:01:19

Поделиться32016-11-04 14:06:15

Поделиться42016-11-04 14:24:32

Поделиться52016-11-04 14:48:31

Поделиться62016-11-04 16:18:34

Поделиться72016-11-04 19:21:03

Поделиться82016-11-04 20:06:44

Поделиться92016-11-04 20:43:26

Поделиться102016-11-04 21:14:19